PROGRAMA DE LA COMPETENCIA
2020
Competencia de Cortometrajes y Narración Cinema Culturas
"Seguir Soñando en Tiempos Difíciles"
Ganadores y Finalistas
El Concurso de estudiantes de cine y narración de cuentos de Cinema Culturas busca alentar y mejorar las 4 C de las habilidades del siglo XXI de los estudiantes de K-12: pensamiento crítico, creatividad, colaboración y comunicación. Cinema Culturas amplía este modelo de aprendizaje al incorporar dos C adicionales en su programa educativo: Cultura y Comunidad. Los principios clave de diversidad e inclusión de nuestra organización se observan a través de foros divertidos y educativos para que todos los estudiantes participen a través de la narración y la dinámica visual de las películas, y que las comunidades locales y globales se unan para apoyar a los estudiantes. Queremos que los jóvenes de hoy sean soñadores resilientes y que todos creemos un futuro prometedor e inclusivo con cada historia que imaginen.
PATROCINADO POR
Si estás interesado en patrocinar nuestra próxima competencia de Narraciones y Cortometrajes de Estudiantes, por favor contacta a la Dra. Martínez al correo director@cinemaculturas.com
Reproduce el vídeo para ver a los
Cortometrajes y Narraciones Ganadoras
Cortometrajes Ganadores
Narraciones Ganadoras
Estudiantes de 1° a 3° grado de Primaria
1er lugar: Anastasia Shinkarenko - "Magic Head"
2do lugar: Jonathan Freeman - "How Homeschool Hotdog Became Elon Mustard"
3er lugar: Luciana Radaelli - "La Hada Valiente"
Estudiantes de 4° a 5° grado de Primaria
1er lugar: Lauren G. Stewart - "Silence is Violence"
2do lugar: Camilla Radaeli - "A Wonderful Dream"
3er lugar: Elizabeth Pudussery - "Hide"
3er lugar: Judyanne Paz - "Working Together"
Estudiantes de 6° de Primaria a 1° y 2° de Secundaria
1er lugar: Jaidan Slowik - "Nature's Hope"
2do lugar: Gabriela García Espinosa - "Amor de Hermanos"
2do lugar: Hailey Jackson - "Embark"
3er lugar: Iris Hyon - "To Lupe: a Future Teacher"
Estudiantes de 3° de Secundaria Preparatoria
1er lugar: Xuan-Anh Ly Biggs - "You Might Find Flowers"
2do lugar: Gabyl Bania - "Lignum Love"
2do lugar: Eviel Arturo Bautista Santiago - "Peché, el Niño Nahúal"
3er lugar: Liliana Molina - "Su Sueño"
3er lugar: Tiffany Rodriguez - "Keep on Dreaming in Challenging Times"
GANADORES
Estudiantes de 1° a 3° de Primaria
1er Lugar / Cortometraje
Anastasia Shinkarenko
"Magic Head"
Artístico
Children's Cartoon Studio "KROK"
2° de Primaria
Vishnevoe
UCRANIA, Historia Internacional
3er Lugar / Narración
Luciana Radaelli
"La Hada Valiente"
Artístico
John F. Kennedy Elementary
1° de Primaria
Riverside
EEUUA
2do Lugar / Narración
Camilla Radaelli
"A Wonderful Dream"
Artístico
John F. Kennedy Elementary
4° de Primaria
Riverside
EEUUA
3er Lugar / Narración
Elizabeth Pudussery
"Hide"
Artístico
Benjamin Franklin Elementary
4° de Primaria
Riverside
EEUUA
2do Lugar / Cortometraje
Gabriela García Espinosa
"Amor de Hermanos"
Artístico
Lázaro Cárdenas del Río
1° de Secundaria
Ciudad de México
MÉXICO, Historia Internacional
3er Lugar / Narración
Iris Hyon
"For Lupe: A Future Teacher"
Artístico
Amelia Earhart Middle School
2° de Secundaria
Riverside
EEUUA
2do Lugar / Cortometraje
Gabyl Bania
"Lignum Love"
Artístico
Film High School
2° de Preparatoria
Warszawa
POLONIA, Historia Internacional
3er Lugar / Cortometraje
Liliana Molina
"Su Sueño"
Artístico
Riverside Poly High School
3° de Preparatoria
Riverside
EEUUA
FINALISTAS
Da click en cada ventana para ver o leer las historias de los finalistas.
Estudiantes de la Escuela Primaria de 1° a 3° grado
1
Abraham Juárez
"Me siento orgulloso"
Artísitco
César Chávez Elementary
2° de Primaria
Coachella
EEUUA
2
Grace Gaham
"A Challenging Time"
Artístico
Smiley Elementary
1° de Primaria
Redland
EEUUA
3
Kendra Valeria Ocampo
Martínez
"Los Animalitos del Circo
en Cuarentena"
Artístico
1° de Primaria
Toluca
MEXICO, Historia
Internacional
4
Layla Graham
"Boogie Bord"
Artístico
Smiley Elementary
2° de Primaria
Redland
EEUUA
5
Michaela Paz
"Las Manzanas"
Artístico
César Chávez Elementary
1° de Primaria
Thermal
EEUUA
6
Xiaraí Guadalupe Valle Puga
"La chica musical"
Artístico
César Chávez Elementary
1° de Primaria
Indio
EEUUA
Estudiantes de 6° de Primaria a 1° y 2° de Secundaria
7
Alondra Miranda Portillo
"Overcoming Life's
Challenges"
Científico
Chemawa Middle School
1° de Secundaria
Riverside
EEUUA
8
David Weischedel
"The best 7 years"
Artístico
César Chávez Elementary
6° de Primaria
Indio
EEUUA
9
Diego Salas
"Family During Hard Times"
Artístico
César Chávez Elementary
6° de Primaria
Coachella
EEUUA
10
Emmanuel Pudussery
"Trying the Untried"
Científico
Riverside STEM Academy
6° de Primaria
Riverside
EEUUA
11
Evangelina Sarett
"Take me with you"
Artístico
1° de Secundaria
Novosibirsk
FEDERACIÓN RUSA,
Historia Internacional
12
Gerardo Garza Bojórquez
"Entre botes y saltos surge la pasión"
Artístico
Instituto la Paz
1° de Secundaria
Tijuana
MÉXICO, Historia Internacional
13
Jared Faulkner
"Moving Forward"
Artístico
Matthew Gage Middle School
2° de Secundaria
Riverside
EEUUA
14
Jordyn Gonzalez
"Once I Wake"
Artístico
Amellia Earhart Middle School
2° de Secundaria
Riverside
EEUUA
15
Pedro Ruiz-Gallegos
"Keep On Dreaming During Challenging Times"
Científico
César Chávez Elementary
6° de Primaria
Coachella
EEUUA
16
Renata T. Pacheco
"Mi Triste Realidad Llena de Esperanza"
Artistic Theme
George Washington Elementary
6th Grade
Riverside
USA
Estudiantes de 3° de Secundaria a Preparatoria
17
Adonai Aparicio Reyes
"Los Seres Humanos Somos Seres Impresionantes"
Artístico
Centro de Bachillerato Tecnológico, Industrial y de Servicios CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
18
Alma Escobedo
"Loving You with a Broken Heart"
Artístico
Indio High School
3° de Preparatoria
Coachella
EEUUA
19
Ángel Daniel Osorio Martínez
"Sigue soñando"
Científico
Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
20
Asley Casto Aparicio Jiménez
"Cruzando Adversidades"
Artístico
Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios CBTIS 2
1° de Preparatoria
Oaxaca
MÉXICO, Historia Internacional
21
Caitlyn Hill
"When challenging things happen"
Científico
Desert Mirage
1° de Preparatoria
Mecca
EEUUA
22
Cristian López Gómez
"Un mundo de Pie"
Science Theme
Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicio CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
23
David Ruiz Ruiz
"Soñar en tiempos difíciles"
Artístico
Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicio CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
24
Deanna Chávez
"Keep Moving Forward"
Científico
EEUUA
25
Diego Alessandro Valdés González
"El cerro del tambor"
Artístico
Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicio CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
26
Eduardo Soria Sandoval
"Seguir soñando en tiempos difíciles"
Artístico
Centro de Bachillerato Tenológico Industrial y de Servicio CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
27
Elizabeth Esteban
"Always Dream Big"
Artístico
Desert Mirage High School
1° de Preparatoria
Thermal
EEUUA
28
Elizabeth Park
"Progressing in the Brain's Resilience"
Científico
Martin Luther King High School
1° de Preparatoria
Riverside
EEUUA
29
Fausto Coronel Vega
"Keep On Dreaming, but in this
New Normality"
Científico
Instituto México de Baja
California
1° de Preparatoria
Tijuana
MÉXICO, Historia Internacional
30
Germán Garza Bojórquez
"Beneficios Enmascarados"
Artístico
CETYS Universidad (Preparatoria)
3° de Preparatoria
Tijuana
MÉXICO, Historia Internacional
31
Isabel Ángela García
"Un Bichito"
Científico
Polytechnic High School
3° de Secundaria
Riverside
EEUUA
32
Jared Martínez Miguel
"Realidad en la Pandemia"
Científico
Centro de Bachillerato Técnica Industrial y de Servicio No. 2
2° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
33
Joel Salinas
"Chapter 1"
Artístico
John W North High School
2° de Preparatoria
Riverside
EEUUA
34
Jorge Alberto González Hernández
"AVANCES CIENTÍFICOS"
Científico
Centro de Bachillerato Técnica Industrial y de Servicio CBTIS 2
2° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
35
José Adriel Torres Feria
"Soñar en 1, 2, 3"
Científico
Centro de Bachillerato Técnico Industrial y de Servicio CBTIS 2
2° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
36
Lesley Yahayry Ortiz Bautista
"México ante el COVID-19"
Científico
Centro de Bachillerato Técnica Industrial y de Servicio CBTIS 2
2° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
37
Lilian Álvarez
"How must we adapt to challenging times"
Artístico
Poly High School
3° de Preparatoria
Riverside
EEUUA
38
Litzy Daniela Espinosa Chávez
"Sigue Soñando en Tiempos Difíciles"
Artístico
Centro de Bachillerato Técnica Industrial y de Servicio CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
39
Lucy Lang
"Dream Through Adversity"
Artístico
Martin Luther King High School
3° de Preparatoria
Hemet
EEUUA
40
Maxen Olvera
"Stronger than hope"
Artístico
Polytechnic High School
3° de Preparatoria
Riverside
EEUUA
41
Debany Itzel Morales Hernandez
"Seguir soñando en tiempos difíciles"
Artístico
Centro de Bachillerato Técnico Industrial y de Servicio CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
42
Roselin Neida Sandoval de Jesús
"Historia de Emily"
Artístico
Centro de Bachillerato Técnico Industrial y de Servicio CBTIS 2
1° de Preparatoria
Tlaxiaco
MÉXICO, Historia Internacional
43
Sayf Peña
"Brain Dead: A Dystopian Short Story"
Artístico
Riverside Virtual School
3° de Secundaria
Riverside
EEUUA
44
Susie Fernández
"Keep on Dreaming through
Challenging Times"
Artístico
3° de Secundaria
Riverside
EEUUA
45
Tina Conley
"Adaptation is Key"
Científico
John W. North High School
3° de Preparatoria
Riverside
EEUUA
46
Tom Nethersol
"Pride"
Artístico
3° de Secundaria
Victoria
AUSTRALIA, Historia
Internacional
47
Andrei Mitoiu
"Rushed"
Artístico
1° de Preparatoria
Bucharest
RUMANIA, Historia Internacional
48
Jordan Nicole Britt
"Don't Cry, Blue Sky"
Artístico
Garner Magnet High School
3° de Secundaria
Garner Magnet High School
Carolina del Norte
EEUUA
JURADO DE LA COMPETENCIA
Albert Lee
El especialista en medios de Cinema Culturas, es un camarógrafo y fotógrafo profesional que se ha enfocado en perfeccionar su agudeza estética visual. Habiendo participado en el proceso de casting de modelos / actores, storyboard, edición y otras áreas de producción, tiene toda la experiencia en preproducción, producción y postproducción de video y fotografía. Una de las especialidades de Albert Lee es la iluminación de vídeo y fotografía: tanto constante como estroboscópica, tanto diurna como artificial.
Brenda Lorenzi
Brenda Lorenzi es copropietaria de las editoriales de Sunwest de Inland Empire Magazine, una revista regional reconocida a nivel nacional que sirve al Inland Empire ahora en su 43 ° año de publicación y Tastes Of Italia Magazine, una revista de comida orientada a recetas distribuida a nivel nacional e internacional.
Brenda también es copropietaria de Lorenzi Estate Wines, que abrió una sala de degustación en la región vinícola de Temecula en noviembre de 2013.
Guillermo Munro
Estudió diseño gráfico, pintura, teatro, cine y publicidad en México y Estados Unidos. Trabajó como diseñador gráfico de 1966 a 1977 en México, Texas y Los Ángeles. Ha dirigido cine y teatro experimental y documental y ha escrito guiones cinematográficos. Es director y editor de Crónicas de Nuestra Gente. Es promotor cultural desde 1978 y director de acción cívica y cultural dos veces (1980-1982) y en (1997-2000).
Mariaba Robles
Nació y creció en la Ciudad de México. Se graduó de la UNAM con una licenciatura en Biología y se mudó a los Estados Unidos para realizar una Maestría en Biología en la Northeastern University en Boston, Ma. Después de unos años trabajando como técnico de laboratorio con especialidad en Microscopía Electrónica, decidió seguir su pasión de servir a la comunidad y se convirtió en maestra. Obtuvo una credencial de enseñanza bilingüe multicultural de la Universidad de California, Riverside. Enseñó, principalmente en primer grado, durante 23 años. Pasó los últimos cuatro años de su carrera desarrollando un Sistema de Crecimiento Profesional para entrenar a maestros nuevos en el distrito escolar, nuevos en la profesión o que desean mejorar su práctica. Se jubiló en junio del 2020.
Ricardo Villarreal
Es un documentalista galardonado. Codirigió y produjo la inspiradora película "Ride with Larry" y dirigió "The Dominguez", un documental sobre una familia que dio forma a la historia de California. Escribió y autoeditó el libro “Gracias África” sobre sus experiencias como voluntario de ayuda humanitaria internacional en los barrios marginales de Kibera en Kenia. Es un ávido lector de literatura apasionado por las novelas históricas, la literatura clásica y la obra contemporánea latinoamericana. Estudió Ciencias de la Comunicación en el Tec de Monterrey en México y tiene un MBA de la Universidad de Tampa. Vive en Oceanside California.
COLABORADORES
.png)
2021 STORYTELLING AND FILM COMPETITION
COHOSTED BY MVUSD
